纽约的小公司PalTalk经营即时信息传送服务，其软件可以传递声音和图像。最近PalTalk将其即时信息软件升级后，现有300万用户可以同使用AOL的AIM即时信息服务软件的1亿用户进行网上聊天。

　　PalTalk希望通过这种方式实现自己的用户同美国在线用户之间的对接，但美国在线本周三成功地堵塞了PalTalk的用户同公司的AIM用户的通讯。但在8小时之后，PalTalk改进了软件工具，再次突破了美国在线的堵塞。

　　美国在线几周前成功地击退了另一个即时信息服务公司Trillian的用户对接攻击，目前公司不承认被PalTalk击败。公司发言人Kathy McKiernan表示，什么都没有改变，PalTalk仍不能够和我们实现用户对接，如果他们间歇性地同我们的服务对接，那不过是猫和老鼠的游戏。

　　PalTalk和Trillian只是最近两家试图同美国在线进行用户对接的公司，之前数年里，美国在线曾经成功地堵塞了MSN和雅虎信使，以及其他小公司的对接企图。